منتديات اشتياق أسسها الراحل مصطفى الشبوط في يوم الجمعة30نوفمبرعام2007

تجمع انساني،اسلامي،ثقافي،ادبي،اجتماعي،تقني،رياضي،فني وترفيهي عام
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالتسجيلدخول

آخر المواضيع
الموضوع
تاريخ إرسال المشاركة
بواسطة
افضل 10 افلام حزينة في التاريخ
طريقة عمل حلوى الحجازية
طرق استخدام عسل النحل للبشرة الدهنية
فساتين سواريه باللون الذهبي في 2018
طرق استخدام المشروبات الغازية في تنظيف المنزل
رحيل عالم مصري أنقذ مئات الملايين على كوكب الأرض
أفضل 5 ممثلين صاعدين في مسلسلات رمضان 2018
بعد “صراع في الحياة”.. وفاة الفنانة آمال فريد
قصيدة بكى صرد لما رأى الحي أعرضت ....الشاعر الجاهلي السليك بن السلكة
اليوم في 12:13 am
اليوم في 12:13 am
اليوم في 12:12 am
اليوم في 12:11 am
اليوم في 12:10 am
اليوم في 12:09 am
اليوم في 12:08 am
اليوم في 12:08 am
أمس في 11:53 pm
باسند
باسند
باسند
باسند
باسند
باسند
باسند
باسند
باسند

شاطر | 
 

 يعطيك من طرف اللسان حلاوة ويروغ منك كما يروغ الثعلب

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
باسند
مستشارة اشتياق -الام الروحية لاشتياق
avatar

انثى
تاريخ التسجيل : 17/01/2014
عدد المشاركات : 40185
نقاط التقييم : 56996
بلد الاقامة : سويسرا
علم بلدك : علم العراق
الاسد

مُساهمةموضوع: يعطيك من طرف اللسان حلاوة ويروغ منك كما يروغ الثعلب   الخميس أكتوبر 12, 2017 8:12 pm

يعطيك من طرف اللسان حلاوة ويروغ منك كما يروغ الثعلب

اقتباس :

بيت شعر شاع بين الناس، تناقلوه وحفظوه عن ظهر قلب، بعضهم ينسبه لمن استخدمه في خطاب او مناسبة، وكثيرون ينسبونه لشاعر غير قائله، البعض يعرف اسم قائله وقلة قليلة تحفظ ابياتا من القصيدة التي ورد فيها، وأبيات اخرى جرت على ألسنة الناس امثالا وحكما من دون ان نتذكر القصيدة التي وردت فيها، وفي الشعر العربي هناك ما يسمى عيون ودرر الأبيات التي تناولها اكثر من شاعر في قصائدهم وشاعت بين الناس، وسيكون لنا في كل مرة وقفة مع بيت شعر شائع ومجد شاعر ضائع
هذا رابط الحلقة الفائتة
*
اليوم يتجدد اللقاء مع البيت

يعطيك من طرف اللسان حلاوة..ويروغ منك كما يروغ الثعلب


بيت الشعر أعلاه شاع بين الناس وأصبح مضرب المثل للمراوغة وعدم الوفاء، وقد ورد البيت في قصيدة تنسب للإمام علي بن أبي طالب رضي الله عنه، الذي عاش في الفترة بين 600 - 660م، بهذه الصورة:

يلقاك يحلف أنه بك واثق
وإذا توارى عنك فهو العقرب
يعطيك من طرف اللسان حلاوة
ويروغ منك كما يروغ الثعلب

وينسب هذا البيت للشاعر صالح بن عبدالقدوس الأزدي الذي توفي عام 776م، ويقول في مطلع قصيدته..

صرمت حبالك بعد وصلك زينب
والدهر فيه تغير وتقلب
نشرت ذوائبها التي تزهو بها
سودا ورأسك كالثغامة اشيب

حتى يصل شاعرنا الى موضوع اليوم فيقول..
يلقاك يحلف انه بك واثق
واذا توارى عنك فهو العقرب
يعطيك من طرف اللسان حلاوة
ويروغ منك كما يروغ الثعلب

ويختم الشاعر صالح بن عبدالقدوس القصيدة بقوله:

واذا رأيت الرزق عز ببلدة
وخشيت فيها أن يضيق المذهب
فارحل فأرض الله واسعة الفضا
طولا وعرضا شرقها والمغرب

وقد ورد البيت في قصيدة للشاعر عبدالله فريج أفندي الذي توفي عام 1892م هكذا:

في محضر يبدي اليك تعطفا
فإذا توارى عنك فهو العقرب
واذا اليه احتجت يوليك الجفا
ويروغ منك كما يروغ الثعلب

ومن الشعراء الذين اقتبسوا البيت الشاعر إلياس أبوشبكة الذي عاش في الفترة بين 1903 - 1947م، وقد ورد البيت في قصيدته بالصورة التالية..
الخز ينكر إن أتى بنصيحة
والعنكبوت إذا تثعلب يكرم
يعطيك من طرف اللسان حلاوة
ويروغ منك كما يروغ الأرقم

****
**
*
منقول للإفادة

________________________________________________________________________

التوقيع
صور
ر
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ايمان الساكت
نائبة المدير العام -فراشة اشتياق - اديبة
avatar

انثى
تاريخ التسجيل : 18/10/2013
عدد المشاركات : 54041
نقاط التقييم : 57993
بلد الاقامة : مصر- القاهره
علم بلدك : Egypt مصر
الحمل

مُساهمةموضوع: رد: يعطيك من طرف اللسان حلاوة ويروغ منك كما يروغ الثعلب   الخميس أكتوبر 12, 2017 8:15 pm

ا/ باسند


مشكوره على موضوعك الجميل


والطرح الراقي المفيد


دمتى بخير وموده


تحياتي

________________________________________________________________________

التوقيع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الدكتور خليل بدوي
مستشار اشتياق _موسوعة اشتياق المضيئة
avatar

ذكر
تاريخ التسجيل : 28/08/2015
عدد المشاركات : 106616
نقاط التقييم : 124625
بلد الاقامة : عراقي مقيم في الاردن
علم بلدك : علم العراق
الثور

مُساهمةموضوع: رد: يعطيك من طرف اللسان حلاوة ويروغ منك كما يروغ الثعلب   الجمعة أكتوبر 13, 2017 3:29 pm

استاذتي الكريمة وأختي العزيزة الفاضلة الرائعة المبدعة المتميزة@باسند

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

________________________________________________________________________

التوقيع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
يعطيك من طرف اللسان حلاوة ويروغ منك كما يروغ الثعلب
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات اشتياق أسسها الراحل مصطفى الشبوط في يوم الجمعة30نوفمبرعام2007 :: اقسام الثقافة والتاريخ والادب العالمي :: اشتياق لغات الناس-
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
المهندس محمد فرج - 123667
 
الدكتور خليل بدوي - 106616
 
احلام شحاتة - 61726
 
ايمان الساكت - 54041
 
باسند - 40185
 
مصطفى الشبوط - 17651
 
همسة قلم - 13947
 
نوره الدوسري - 8809
 
احاسيس - 7517
 
كاميليا - 7369