"جين آير": كلاسيكية أدبية تتدفق بتوازن عاطفي
- [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
- مشهدان من فيلم "جين آير" للمخرج كاري فوكوناغا(أرشيفية)
- يستعيد فيلم المخرج كاري فوكوناغا Jane Eyre ألق الرواية الشهيرة لشارلوت برونتي والتي حملت اسم "جين إير" وخرجت للنور في العام 1874، وأعيد اقتباسها وترجمتها لعدة أعمال سينمائية وتلفزيونية مرات كثيرة في لغات عالمية مختلفة.
وعرض فيلم فوكاناغا في إطار أسبوع الفيلم البريطاني أول من أمس في سينما الرينبو والذي يتضمن عروضا لأفلام مبنية على روايات أدبية وتستمر حتى الخميس المقبل في عروض أدبية متنوعة حديثة الإنتاج.
أما هذا العمل الذي عرض لأول مرة في العام 2011 ونال جوائز عدة؛ حيث ترشح للأوسكار ولم ينل أي منها، فأنتج الأول كفيلم صامت إيطالي في العام 1910 للمخرج مارستون تيودور، وبطولة ماري إيلين وفرانك هول كرين، وعولج بطرق مختلفة سينمائيا بحسب طرح المخرج.
أما القصة التي لم تتغير في أي من الأعمال فتدور حول جين آير التي لعبت دورها في فيلم فوكاناغا ميا فاشيكوفسكا فيما لعب دورالمستر روشيستر الرجل الغني الوسيم الغامض، مايكل فاسيندر، والذي يقع في غرام هذه المربية التي عانت الأمرين منذ طفولتها من خلال قسوة خالتها، وخيالها الجامح المتعلق بأحلام البحث عن حياة أفضل وتحرر من تلك البيئة التي تكبحها وتحد من طموحها لتدور بينهما قصة حب مأساوية تنتهي بعودتها له بعد هجرانه وإصابته بالعمى.
وكانت الممثلة ميا لعبت دور البطولة في فيلم lawless للمخرج هيلكوت في عرضه الأول في مهرجان كان بالدورة 56 ولعبت دور أليس في بلاد العجائب في العام 2010 للمخرج تيم بورتن وغيرها من الأدوار التي شدت الأنظار إليها، لتؤدي شخصية أدبية بتألق عال وإحساس مختلف.
أما الممثل مايكل فاسيندر فشارك في فيلم كونتين تارنتينو في العام 2009 Inglourious Basterds وفي أفلام Xmen وفيلم المخرج ريدلي سكوت في العام (2009) Prometheus.
فيما تشارك أيضا الممثلة جودي دنيش بدور مدبرة المنزل بشخصية عاقلة ومحكية في الوقت ذاته تتمتع بقسوة، مستمدة شخصيتها من وحي القرن التاسع عشر. وتظهر ميا التي لعبت دور جين آير بدورها متوازنة على نحو مثالي بين العقلانية والعاطفة والخجل والقوة بدور المربية التي تقع في غرام السيد الوسيم وسط العودة لومضات من طفولتها البائسة في منزل خالتها ومعاناتها من اليتم.
وفي الحقيقة فإن شخصية جين إير تستمد حكايتها من كاتب القصة في ملجأ الأيتام حيث لاقت مع شقيقاتها العذاب من القسوة والحرمان على مدى أكثر من عام كامل، بل كان من نصيب شارلوت أن ترقب إحدى صديقاتها الصغيرات وهي تموت من الجوع والبرد في ليلة مظلمة.
وكان لحياة الملجأ القاسية تأثير سيئ على صحة شارلوت، فبقيت طوال حياتها القصيرة تعاني من الأمراض، كما عجلت في وفاة اثنتين من شقيقاتها إليزابيث وماريا وهما لم تتجاوزا العاشرة من العمر بعد إصابتهما بالسل. وحين أخرجهما أبوها من دار الأيتام هي وشقيقتها إميلي، عاشت الشقيقات الثلاث إميلي وآن وشارلوت مع شقيقهما الوحيد برانويل، في بيت في مقاطعة يوركشاير مخصص لراعي الكنيسة هناك، يشرف على مقبرة وتصفر فيه الريح. لكنه رغم ذلك كان المكان الذي فجر المواهب الأدبية لدى الشقيقات الثلاث والأخ الوحيد.
فيما الممثل فاسبندر بدور روشستر المعزول عن العالم بسبب زواجه من سيدة مصابة بالجنون ورقة قلبه من تعرضها للتعذيب في مستشفى المجانين يفضل الإبقاء على سره مكتوما حتى يقع في حب المربية لتأتي الكلمات في الفيلم والجمل لتنسدل كالماء الهادي بإجابات عميقة شديدة الكلاسيكية والدقة والذكاء حتى وسط العاطفة الجياشية لهذه القصة الرومانسية.
حبكة مختلفة على غرار الأطروحات التي تكررت عبر الزمن في نسخ عالمية منها مثلا العمل السينمائي الذي قدم في العام 1997 للمخرج فرانكو زيفيرلي ومن بطولة ويليام هارت وشارلوت غينسبو، الى جانب الفيلم نفسه الذي وقعه المخرج فرانك هيل من العام 1914 وهو فيلم صامت وأعيد إنتاج فيلم جين آير أيضا في العام 1934 من قبل المخرج كريستين كابانا وبطولة كل من ميبيل باليت ونورمان تريفور.
وعلى مر التاريخ أيضا قدمت القصة في العام 1944 من قبل المخرج روبرت ستيفنسون ومن بطولة اورسون ويليس وجون فونتينا وقدم كمسلسل تلفزيوني في العام 1956 باللونين الأبيض والأسود من بطولة دافين سلاتر وستانلي بيكلار وأول نسخة ملونة من فيلم جين آير كانت في العام 1970 للمخرج ديلبرت مان وبطولة جورج اس سكوت وسوزانا يورك كما قدمتها BBC كنسخة تلفزيونية مسلسلة في 2006 ومن إخراج سوزان وايت وبطولة روث ويلسون وتوبي ستيفانز.
وحتى اليوم ما تزال هذه القصة التي تكشف حكاية جين آير وعلاقتها بمؤلفتها برونتي سحرها الخاص برغم اختلاف الأداء بين عمل وآخر وسط التركيز على جوانب مختلفة من الشخصيات لتبدو آخر نسخة منه كلاسيكية معاصرة عالجت شخصياتها العواطف بتوازن وخفة مع الحفاظ على طابعها الأصلي كما في الرواية.
________________________________________________________________________
التوقيع
الخميس أبريل 11, 2024 10:27 pm
