الفرق بين اللغة الإنجليزية البريطانية والأمريكية

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

تتشابه اللغة الإنجليزية البريطانية والأمريكية إلا فى القليل المتعلق بالقواعد أو بنطق بعض الحروف أو الكلمات أو طريقة كتابتها

وسنتعرض لهذه الفروق فى الدروس القادمة إن شاء الله.


الفرق بين اللغة الإنجليزية البريطانية واللغة الإنجليزية الأمريكية


من الفوارق بين اللغة الإنجليزية البريطانية والأمريكية

1-في الانجليزية البريطانية .. يستخدم الفعلين
have got -or- have
للتعبير عن الملكية
I have two sisters
I have got two sisters

والفعلين
have got to - and- have to
كأفعال المودلز للتعبير عن الضرورة أو الحاجة
I have got to go
I have to go

---وفي الإنجليزية الأميركية .. يستخدم الفعل got

بشكل غير رسمي للتعبير عن هذه المعاني ..

"I got two cars"

"I got to go"
...............


يتبع

الفرق بين اللغة الإنجليزية البريطانية والأمريكية



2-فى اللغة الإنجليزية البريطانية يستخدم الفعل have للتعبير عن القيام بالأنشطة المختلفة

I'd like to have a shower

I'll just have a quick shower before we go out

أما فى الانجليزية الأمريكية فيستخدم الفعل take للتعبير عن القيام بالانشطة المختلفة

He is taking a shower

Let's take a vacation

I'd like to take a bath

3


فى الانجليزية البريطانية يستخدم will -shall للتعبير عن المستقبل البسيط أو طلب رأى أو نصيحة أو عند السؤال

I will (shall)be there later

shall we ask him to go with us?



أما فى الانجليزية الأمريكية

الفعل shall هو غير معتاد فى الاستعمال ويستعمل بدلا منه will

وعند السؤال أو طلب رأى أو اقتراح يستخدم الفعل should

Should we ask him to go with us؟

يمامة اشتياق صوفيا

سلمت الايادي على الفائدة

ربي يسعد ايامك

تقبلي مني ارقى التحايا

يسلموا ايديك يمامتنا الحلوه

فعلا الامريكان ما يستعملون shall

و بعدين مغيرين كلمات كثيره و حتى طريقة كتابتها ايضا في بعض الحالات

موضوع جميل

لك مني اجمل المنى و ارقها

مصطفى الشبوط كتب:

يمامة اشتياق صوفيا

سلمت الايادي على الفائدة

ربي يسعد ايامك

تقبلي مني ارقى التحايا

استاذي ومديرنا الوارف مصطفى تواجدك بين مشاركاتي المتواضعة شرف لي
وكلماتك اللطيفة دافع لي
فتحية لك من القلب

باسند كتب:

يسلموا ايديك يمامتنا الحلوه

فعلا الامريكان ما يستعملون shall

و بعدين مغيرين كلمات كثيره و حتى طريقة  كتابتها ايضا في بعض الحالات

موضوع جميل

لك مني اجمل المنى و ارقها

استاذتي باسند تواجدك بين مشاركاتي المتواضعة شرف لي
وكلماتك اللطيفة دافع لي
فتحية لك من القلب

نوره الدوسري كتب:

الغالية // صوفيا

شكرلهذا التوضيح الرائع

سلمتي

تقديري

نورة الدوسري

استاذتي نورا الدوسري تواجدك بين مشاركاتي المتواضعة شرف لي
وكلماتك اللطيفة دافع لي
فتحية لك من القلب

الغالية/ صوفيا


يسلمووو على الفائدة


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

صوفيا كتب:

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

تتشابه اللغة الإنجليزية البريطانية والأمريكية إلا فى القليل المتعلق بالقواعد أو بنطق بعض الحروف أو الكلمات أو طريقة كتابتها

وسنتعرض لهذه الفروق فى الدروس القادمة إن شاء الله.


الفرق بين اللغة الإنجليزية البريطانية واللغة الإنجليزية الأمريكية


من الفوارق بين اللغة الإنجليزية البريطانية والأمريكية

1-في الانجليزية البريطانية .. يستخدم الفعلين
have got -or- have
للتعبير عن الملكية
I have two sisters
I have got two sisters

والفعلين
have got to - and- have to
كأفعال المودلز للتعبير عن الضرورة أو الحاجة
I have got to go
I have to go

---وفي الإنجليزية الأميركية .. يستخدم الفعل got

بشكل غير رسمي للتعبير عن هذه المعاني ..

"I got two cars"

"I got to go"
...............


يتبع

الأستاذة الرائعة صوفيا
موضوع رائع و معلومات جدا مفيدة
تحياتي و مودتي