منتديات اشتياق أسسها الراحل مصطفى الشبوط في يوم الجمعة30نوفمبرعام2007

تجمع انساني،اسلامي،ثقافي،ادبي،اجتماعي،تقني،رياضي،فني وترفيهي عام
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

آخر المواضيع
الموضوع
تاريخ إرسال المشاركة
بواسطة
رباعيات في حبك
عبق ذكراك بقلمي مونتاجي والقائي الصوتي
عبارات عن القرآن في رمضان
في انتظار الزائر الكريم محمد محضار
من أي أنواع العبادة تعتبر قراءة القران
ما أبرز الفوائد من “ما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله”
كيف بين النبي امور الدين من خلال حديث جبريل المشهور
أحاديث عن الصبر والحلم والعفو والوفاء بالعهد
أقوال خلدها التاريخ عن الوفاء
الجمعة نوفمبر 01, 2024 8:20 am
الجمعة نوفمبر 01, 2024 8:01 am
الجمعة مارس 01, 2024 10:21 pm
الجمعة يوليو 14, 2023 12:05 am
الخميس أبريل 27, 2023 10:40 pm
الخميس أبريل 27, 2023 10:37 pm
الخميس أبريل 27, 2023 10:33 pm
الخميس أبريل 27, 2023 10:30 pm
الخميس أبريل 27, 2023 10:28 pm










شاطر
 

 وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
احلام شحاتة
الادارة العليا -المشرفة العامة - شمس اشتياق
احلام شحاتة

انثى
تاريخ التسجيل : 08/03/2014
عدد المشاركات : 61741
نقاط التقييم : 66613
بلد الاقامة : مصر
علم بلدك : Egypt مصر
السمك

وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Empty
مُساهمةموضوع: وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك   وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Emptyالسبت نوفمبر 08, 2014 9:33 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

توفي الكاتب المصري محمد إبراهيم مبروك، اليوم السبت، بعد صراع طويل مع المرض، والذي يعتبر أحد أبرز رموز الحداثة في القصة القصيرة في فترة الستينيات.

ونعى وزير الثقافة المصري، جابر عصفور، الكاتب الكبير، قائلا إنه "فقد صديقا رافقه 40 عاما، وإن مصر فقدت كاتبا كبيرا".

ومن أعمال مبروك قصته الأولى "نزف صوت صمت نصف طائر جريح" والمجموعة القصصية "عطشى لماء البحر"، بالإضافة إلى ترجمات لأعمال قصصية للعديد من كتاب أميركا اللاتينية أمثال بورخيس ولوجونيس وإيزابيل الليندي وخيرار دو ماريا.

ولد مبروك عام 1943، في محافظة المنوفية، ودرس في كلية الآداب، واعتقل وهو في 23 من العمر بسبب مواقفه السياسية.
توفى الكاتب والمترجم الكبير محمد ابراهيم مبروك، ظهر اليوم السبت، بمستشفى القوات المسلحة بالمعادي والتي كان يعالج بها

ومن جانبه نعى الدكتور جابر عصفور، وزير الثقافة، الكاتب الكبير، قائلاً إنه فقد بغياب مبروك صديقا مقربا رافقه لأكثر من أربعين عاما، كما فقدت مصر كاتبا طليعيا له دور مؤسس في التكريس للحساسية المصرية الجديدة من بين كتاب جيل الستينيات منذ ان نشر قصته ''نزف صوت صمت نصف كاتب جريح '' التي احتفى بها الكاتب الراحل العظيم يحيي حقي عند نشرها لاول مرة بمجلة '' المجلة''.

ونوه عصفور في بيان له اليوم السبت، بالمساهمات الكبيرة لمحمد ابراهيم مبروك في الحركة الوطنية المصرية وكذلك في حركة الترجمة التي تفرغ لها تفرغا كاملا في العشرين عاما الاخيرة من حياته والتي اثمرت عن العديد من الترجمات التي اصدرها المشروع القومي للترجمة في بداياته .

وأوضح عصفور ان تاريخ الأدب المصري سيتوقف طويلا أمام الاثر الذي تركته المجموعة القصصية لأولى والوحيدة للكاتب الراحل ''عطشى لماء البحر''، التي جعلته عن حق أحد أبرز رموز الحداثة في القصة القصيرة في الستينات كما لا يمكن تجاوز دوره في تأسيس مجلة ''جاليري 68 '' التي كان احد اعلامها الى جانب دوره في تأسيس مجلة'' النديم ''.

وكان مبروك قد ترجم اعمالا قصصية للعديد من كتاب امريكا اللاتينية ومنهت ''بورخيس.. لوجونيس.. إيزابيل الليندي.. خيرار دو ماريا.. إييارجنجوتيا.. أرتور.. أوسلار بيتري''، نشرها في اصدارات المشروع القومي للترجمة، كما نشر بعضها في سلسلة كتاب اليوم وسلسلة الجوائز بالهيئة المصرية العامة للكتاب والتي نشر فيها مجموعتين قصصيتين من أعمال الكاتبة المكسيكية ''أمبارو دابيلا'' هما ''حين تقطَّعتْ الأوصال'' و ''أشجار متحجرة''.

يذكر أن محمد إبراهيم مبروك ولد عام 1943، في محافظة المنوفية، ودرس في كلية الآداب، اعتقل في مارس عام 1967، بسبب انخراطه في التنظيمات اليسارية المعارضة للنظام الناصري
ولكن محمد إبراهيم مبروك هرب من الزهو بالاحتفاء وترك الإبداع بعد مجموعة قصصية وحيدة هى "عطشى لماء البحر"، والتى صدرت عام 1984، وقرر أن يتعلم اللغة الإسبانية بعد إطلاعه على أعمال "ماركيز"، ويتفرغ لترجمة أدب أمريكا اللاتينية.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


________________________________________________________________________

التوقيع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نوره الدوسري
نائبة المدير العام سابقا
اديبة وقاصة سعودية - مهرة اشتياق

نوره الدوسري

انثى
تاريخ التسجيل : 18/01/2010
عدد المشاركات : 8809
نقاط التقييم : 15343
علم بلدك : Saudi السعودية

وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Empty
مُساهمةموضوع: رد: وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك   وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Emptyالسبت نوفمبر 08, 2014 11:31 pm

القديرة // احلام شحاته

رحمه الله فقد اثرى الادب بالقص والترجمة

شكرا لك على هذا الادراج

تقديري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
باسند
مستشارة اشتياق -الام الروحية لاشتياق
باسند

انثى
تاريخ التسجيل : 17/01/2014
عدد المشاركات : 51660
نقاط التقييم : 73176
بلد الاقامة : سويسرا
علم بلدك : علم العراق
الاسد

وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Empty
مُساهمةموضوع: رد: وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك   وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Emptyالسبت نوفمبر 08, 2014 11:59 pm

الغاليه احيلام شحاته

وفاة الكاتب و المترجم محمد مبروك خساره كبيره للادب العربي

البقاء لله و ربي يرحمه و يدخله فسيح جناته

تحياتي

________________________________________________________________________

التوقيع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ايمان الساكت
نائبة المدير العام -فراشة اشتياق - اديبة
ايمان الساكت

انثى
تاريخ التسجيل : 18/10/2013
عدد المشاركات : 56084
نقاط التقييم : 60064
بلد الاقامة : مصر- القاهره
علم بلدك : Egypt مصر
الحمل

وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Empty
مُساهمةموضوع: رد: وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك   وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Emptyالأربعاء نوفمبر 12, 2014 9:08 pm

رحم الله الفقيد وادخله فسيح جناته


سلمتى على الخبرية


فيض ودى

________________________________________________________________________

التوقيع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
احلام شحاتة
الادارة العليا -المشرفة العامة - شمس اشتياق
احلام شحاتة

انثى
تاريخ التسجيل : 08/03/2014
عدد المشاركات : 61741
نقاط التقييم : 66613
بلد الاقامة : مصر
علم بلدك : Egypt مصر
السمك

وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Empty
مُساهمةموضوع: رد: وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك   وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Emptyالأربعاء نوفمبر 12, 2014 9:13 pm

نوره الدوسري كتب:
القديرة // احلام شحاته

رحمه الله فقد اثرى الادب بالقص والترجمة

شكرا لك على هذا الادراج

تقديري

الأستاذة الرائعة دوما نوره الدوسري

مرورك أسعدني كثيرا

تحياتي و مودتي
Smile Smile Smile

________________________________________________________________________

التوقيع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
احلام شحاتة
الادارة العليا -المشرفة العامة - شمس اشتياق
احلام شحاتة

انثى
تاريخ التسجيل : 08/03/2014
عدد المشاركات : 61741
نقاط التقييم : 66613
بلد الاقامة : مصر
علم بلدك : Egypt مصر
السمك

وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Empty
مُساهمةموضوع: رد: وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك   وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Emptyالأربعاء نوفمبر 12, 2014 9:14 pm

باسند كتب:
الغاليه احيلام شحاته

وفاة الكاتب و المترجم محمد مبروك خساره كبيره للادب العربي

البقاء لله و ربي يرحمه و يدخله فسيح جناته

تحياتي

آمين يا رب العالمين

حبيبتي باسند الغاليه

مرورك أسعدني جدا جدا

تحياتي و مودتي
Smile Smile Smile

________________________________________________________________________

التوقيع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الدكتور خليل البدوي
مستشار اشتياق _موسوعة اشتياق المضيئة
الدكتور خليل البدوي

ذكر
تاريخ التسجيل : 28/08/2015
عدد المشاركات : 107926
نقاط التقييم : 126255
بلد الاقامة : عراقي مقيم في الاردن
علم بلدك : علم العراق
الثور

وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Empty
مُساهمةموضوع: رد: وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك   وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Emptyالأربعاء سبتمبر 23, 2015 10:22 pm

إلى رحمة الله تعالى


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

________________________________________________________________________

التوقيع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
المهندس محمد فرج
عضو موسس للمنتدى
المهندس محمد فرج

ذكر
تاريخ التسجيل : 15/12/2007
عدد المشاركات : 123667
نقاط التقييم : 126296
بلد الاقامة : ماريا وترابها زعفران
علم بلدك : Egypt مصر
الجوزاء

وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Empty
مُساهمةموضوع: رد: وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك   وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Emptyالخميس سبتمبر 24, 2015 2:59 am

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك
استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» وفاة الكاتب الصحفي المصري البارز محمد حسنين هيكل
» ملهمتي الكاتب // مطر إبراهيم
» وفاة الكاتب الساخر أحمد رجب
» وفاة الكاتب الساخر أحمد رجب عن 86 عامًا
» وفاة الكاتب الروائي جمال الغيطاني

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات اشتياق أسسها الراحل مصطفى الشبوط في يوم الجمعة30نوفمبرعام2007 :: الاقسام العامة  :: اشتياق الاخبار العامة -
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
المهندس محمد فرج - 123667
وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_rcap1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Voting_bar1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_lcap1 
الدكتور خليل البدوي - 107926
وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_rcap1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Voting_bar1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_lcap1 
احلام شحاتة - 61741
وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_rcap1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Voting_bar1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_lcap1 
ايمان الساكت - 56084
وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_rcap1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Voting_bar1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_lcap1 
باسند - 51660
وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_rcap1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Voting_bar1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_lcap1 
مصطفى الشبوط - 17651
وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_rcap1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Voting_bar1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_lcap1 
همسة قلم - 13947
وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_rcap1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Voting_bar1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_lcap1 
نوره الدوسري - 8809
وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_rcap1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Voting_bar1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_lcap1 
احاسيس - 7517
وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_rcap1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Voting_bar1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_lcap1 
كاميليا - 7369
وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_rcap1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Voting_bar1وفاة المترجم و الكاتب محمد إبراهيم مبروك Vote_lcap1