موسوعة الأمثال الشعبية المصرية ...!!!

موسوعة الأمثال الشعبية المصرية ...!!!
الأمثال حكم الأجيال

الأمثال زينة الكلام

الأمثال ولائد الاختبار

كل جيل تسبقه أجيالا تندثر عبر السنين وتبقى لنا تجاربه وحكمه التي تبقى لنا على شكل أمثال وحكم وكلما كبرنا نعيش عبر هذه الأمثال ونقدر قيمتها لان التاريخ يعيد نفسه على شكل مختلف من الناس بينما الوقائع التي قيلت فيها هذه الأمثال نعيشها في أي حقبة من الزمان .

الأمثال تختلف في ألفاظها ولكنها تلتقي في مضمونها مع اختلاف مصادرها , وبكل بساطة الأمثال تعبير عفوي عن موقف أو حدث موجز لحد البلاغة .

العالم العربي ملي بالحكم والأمثال الشعبية اخترنا منها الأطرف والفريد , تجول في بحر الأمثال وتعلم منها الحكمة .

تم فهرسة الأمثال الشعبية حسب موضوع الحدث أو الموقف لتمكين القارئ ً من سهولة الوصول إلي المثل.

[ الحب و الكراهية ]

الحب والصداقة

* اذا ما شالك المكان تشيلك العيون

* إذا أنضرب رفيقك قدامك شمر ساعدك وشد حزامك

* أموت في محبوبي لو كان عبد نوبي

* الصلح بعد العداوة أطيب من الحلاوة

* الصاحب القديم واصله واستديم

* الصديق الصافي في وده لا تزعله ولا ترده

* الصاحب اللي ما ينفعني في حياتي ما ينفعني بعد مماتي

* العشق بعد الستين زي المشي في الطين

* العضة محبة من عجوز أو شبه

* الغريب لو صح أحسن من ألف أخ

* الله يخلي أختي وأخويا أشم فيهم ريحة أبويا

* اللقمة ما تحلا ولا تطيب الا بوجود الحبيب

* اللي نحبه نبلع له الزلط واللي نكرهه نحاسبه على الغلط

* اللي ينسى آسية أصحابه يا مكثر أحبابه

* اللي قلبه على حبيبه يدور عليه ويجيبه

* اللي يتمنى شوفة حبيبه زي المريض اللي يستنى شوفة طبيبه

* بصلة الحبيب عند المحب خروف

* بادل الحب لمين يحبك تنعم بحبه وينعم بقربك

* جوزك يحبك غنيه وجيرانك يحبوكي سخيه زأهلك يحبوكي متهنيه

* حبيبي من أول وزاد الهوى كمل

* حبيبك من تحب لو كان دب

* حبيبي المليح طلته زي نسمة الريح

* ريحة أمي تغذيني تضحك سني وترويني

* سوده يا قهوه والقلب وما يهوى

* شاركت جارتها في افراحها ونسيت أساها وأتراحها

* صديق الهديه ما يدوم غيري يشتريه ويقوم

* ضرب الحبيب يوجع ويطيب لو كان من قضيب

* قلبي زي الدكان لكل واحد فيه مكان

* كل شيء بالسيف إلا ألمحبه بالكيف

* لو ما جوزي وغلاوته ما عرفت الحب وحلاوته

* ما عشق من بنات العباد غير سعاد

* يا محلى الجمعه لو على فانوس وشمعة

الكراهية والعداوة

أتلاقت المكنسة مع البلاعة وصاروا جماعة

اسمها قمر وأبوها شهاب وشكلها زي الهباب

أذا كان هذا يكيدك أنا أزيدك

إذا كثر خناقهم قرب فراقهم

أعداء أهلك يبغوك تهلك

الخير بالخير والبادي أكرم والشر بالشر والبادي أظلم

الشفايف تتباوس والقلوب تتداوس

الشماته تبان في عيون الشمتان

الله يقطع الخل على الخردل على بياع المخلل

الله يهني سعيد بسعيدة

الله يقطع الدخان على التنباك على بياع المعسل والجراك

الله يخرجنا من دار العيب بلا عيب

اللي ما تبغا تشوف وجهه في سكتك دينه يهرب عن خلقتك

بينهم داء الضرائر

تغور العوره بفلوسها

تربه تلمك وأخلص منك

حابس لابس على قلبك كابس

حافر الحصان ولا وجه البغل

ربي الكلب ينفعك وربي اسود الراس يقلعك

رماك الله بليلة لا أخت لها

زرت اللي ما يحبوني حطوني في المقعد ونسيوني

شوف القرد وأتامل عينيه ما تلاقي غير السواد حواليه

صار للكلب بيت وماشيه وعزوة وحاشيه

ضلالي وعامل إمام

عدوك لا تؤذيه له رب أدرى بيه

عساه بالساحق والماحق والدين المتلاحق

لا يخدعك العدو بالطيب لو كثر لك الترحيب

من أحتقرني ما عقرني لو بحجر زقلني

مع السلامه يا جربه وأكسر وراكي شربه

ما نحبكم ولا نطيق بعدكم

[ الأمانه و الخيانه ]

الأمانة والثقة

أمنه على دكان خيش ولا تامنه على قرص عيش

أمين لا تخونه وخائن لا تأمنه

الضمانه أولها شهامة وثانيها غرامه وثالثها ندامه

اللي سلمك مذبحه لا تذبحه

ثلاثة لا تأمنهم السكران والجيعان والعشقان

حفظ الاموال أهون من حفظ الاسرار

ديانك سيدك لين توفيه

دين واستدين وسدد دينك على اخر مليم

رقابة الضمير ولا رقابة الأمير

شيء يبغاله شاهد وشيء شاهده منه فيه

فلان غويط زي البير

كله سلف ودين حتى المشي على الرجلين

كنت بالقديم ماني راضي وجاني الجديد زود أمراضي

لا تفتش عن المغطي ولا تغطي على المكشوف

لا تامن المجنون وفي ايده سكين

من أمنك على ماله أمنك على حياته وعياله

الخيانة والغدر

أكلها بارد مبرد

أيش أرتجي منك يا سفرجله وكل عضة منك بغصه

الجدود ناموا والقرود قاموا

الخيانة زي الموت لا رجعة فيها

العيون البصاصة تندق فيها رصاصة

العيب اللي في الوجه ما يتغطي ولا يندس

الواشي زي الراشي كله عنده ماشي

اللي يشور عليك بالطلاق ما يواسيك في الفراق

اللي يسلم دقنه للناس ينتفوها

اللي يطمع في حق غيره يا ويله

اللي يسرق البيضة يسرق الجمل

اللي ياكل لحمه نية تمغصه بطنه

اللي فوق رأسه بطحه يحسس عليها

اللي تخون زوجها بفجورها يموت قلبها وشعورها

بكفي أسقيه وبايدي القم فمه ويحط اصابعه في عيني ولا يستحي على دمه

خذي حبيبي وروحي واتركيني أداري جروحي

دخلته بايدي وخرجني برجله

زي السيل يغدر في النهار والليل

زي الحنش يقرص ويلبد

ساعدوني ساعدوني ووقت الشدة فارقوني

عينك دكها وايدك لا تمدها

في الوجه مرايا وفي القفا حربايا

كله يهون الا الضحك على الدقون

لما كنت لحمه أكلوني ولما صرت عظمه رموني

من باعك بالفول بيعه بقشره

ما ينقل اخبارك الا من دخل دارك

يجي لك يوم ياناكر خيري يوريك زماني من زمان غيري

يقتل القتيل ويمشي في جنازته

[ الصبر و الهموم ]

الصبر والقناعة

إذا غلي عليك الضأني ميل على الحمصاني

إذا ضيع الأعرج عكازه لازم مركازه

أرضي بقردك لا يجيك أقرد منه

أرتاحت القرعة من كد الأمشاط

استني يا حليمه وعود نعيمه

اصبر على الحصرم يصير عنب

الدنيا زي النوريه ترقص لكل واحد شويه

الركوب على الخنفس ولا المشي على الديباج

الراس شاب والسن ذاب ومثوانا للتراب

الشيب لاح والسن طاح واللي راح راح

الصبر يودي القبر

العين بصيره واليد قصيره

العين شبعانه والنفس قنعانه

القنعانه شبعانه والطمعانه جيعانه

المكتوب على الجبين لازم تشوفه العين

الله جاب الله أخذ الله عليه العوض

الله والاسكافي أعلم بما في الخف خافي

الله يرحم جدي اللي مات ما هو متغدي

اللقمة في الفاقة أحسن من الناقة

اللي ما يقنع ما يشبع

اللي يجيبه الراجل رحمه لو عيش ولحمه

اللي يبغا الدحه ما يقول أحه

اللي ما يرضى بالحمى يرضى بالنفاضه

اللي يطالع لفوق تنكسر رقبته

اللي ما ذاق الكبده تعجبه الفشة

اللي يشكي من وجع فيه أو خل مجافيه يسهر الليل وتاليه

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تجري جري الوحوش غير رزقك ما تحوش

حمارتك العرجا تغنيك عن سؤال اللئيم

حمصه في حريه ولا وليمه في عبوديه

حط من دا على دا وأشرب يروح الداء

خنفسانه تونس ولا جوهره تهوس

خذ المفقوشه حتى تجيء المنقوشه

رضينا بالهم والهم ما رضي بنا

ريحة ابو علي ولا عدمه

صام صام وفطر على بصله

عيش بعيش والحسد ليش

لو صبرت صبر ايوب ايش رايح تنوب

لقمه تحت حيطه ولا خروف بعيطه

مليها خروق تروق

ما نبغا الفتنه ولا الغواشه ولا نبغا قشه ولا فراشه

نص أهل حارتنا زي حالتنا

الهموم

اترك الهم ينساك وان نسيته يسلاك

إذا راحت سنونك راحت عليك اللذات وإذا راحت عيونك راحت عليك الشوفات وإذا راحت رجولك يقولوا عليك مات

أربعة وأمهم مين يلمهم

أم القتيل من الهم تنام وتطيح وأم القاتل لا تنام ولا تستريح

الدنيا بطاطس والعالم كله في الأحلام غاطس

الدنيا فرنتكس تزرع فول يطلع عدس

المعددة تعدد وكل واحدة تبكي على بلوتها

الناموس والدبان ما يخلي أحد ينام

الناس خيبتها السبت والأحد واحنا خيبتنا ما مرت على أحد

الله يكفينا شر الكرب والشدة اللي تخلي الراجل كلب والمرا قرده

الله يموت ابونا علشان نتدفى بشملته

اللي فينا فينا مهما رحنا ولاجينا

اللي يأكل الفول يمشي بالعرض والطول

اللي بين السنون عالق يشغل ويقالق

اللي يتوه في الأفكار يبات محتار

جات العزبه تشكي لقيت المتجوزه تبكي

حط للمصائب كرسي تهين وترسي

حسبنا حساب الثعبان ونسينا العقارب والفئران

دودة الغنم في رجوله يجري وراء الشيء وما ينوله

راحت السكره وجات الفكره

زمن معقد وملبخ فيه الأسد يتوبخ واللبوه تشخط وتتنفخ

سيب الزعل وقوم نام ما شيء في الدنيا دام

غار الهم وغار شياله وقطع الشر وقطع كياله

لا تعايرني ولا أعايرك دذ الهم طايلني وطايلك

من جرف لدحديره وياقلب لا تحزن

من لاوعها حبيبها النوح طبيبها

موي يا حمار حتى يجيك العلوق

ما تنزل البلايا الا على الولايا

يا شايله همك وهم غيرك تموتي وانت واقفه على حيلك

[ الخوف و الشجاعه ]

الخوف

أخويا يا لافي ياللي ظهري بك دافي

الملايه تقول للعبايه الرجال صارت ولايه

الخوف نصف الشطاره

الهزيمه مع السلامه غنيمه

الله يكفينا شر الحريق والزعيق وقاطع الطريق

اللي ما انت قده لا توقف ضده

اللي يخاف من العفريت يطلع له

اللي تخاف منه ما يجي أحسن منه

اللي يأكل الفرش ما هو زي اللي يعده

اللي يحط رأسه في النخاله تنقبه الدجاج

تربس بابك بالضبة ونام واستخبى

زي اللي يخاف من زوله

عند الطعان يبان الفارس من الجبان

من خوفه على عياله صابر على اللي يجرى له

مية كلمة جبان ولا قولة الله يرحمه

ماله قرون تنطح وله عيون تفضح

الشجاعة

أسمعيني يا أستيته كبيرنا فلفل وصغيرنا شطيطه

الجمل ما ينخ من بطيخة زيادة

المذبوحه ما تخشى السلخ

اللي يبغا ينطح ما يدس قرونه

اللي تعرف ديته اقتله

اللي يستحي من بنت عمه ما يجيب منها أولاد

اللي يزغر فيا بعين أوغر فيه بالأثنين

اللي يعرف جوزي يروح يقول له واللي كتب كتابي يروح يحله

اللي يصهل ما ينهق

برق للي ما يعرفك

خذ حبيبك واندرق وخلي الدنيا تنطبق

شمر وأتزر وألبس جلد النمر

قله في وشه ولا تغشه

لو حسبنا حساب العصافير ما زرعنا الدخن

[ الحظ و الأمل ]

الحظ

إذا هود الليل كل خربز

إذا فاتك البدري شمر واجري

إذا اقبل البطيخ بطلوا الطبيخ

الحظ دخل من بابهم وبدل فولهم بكبابهم

الحظ لما يواتي يخلى الأعمى ساعاتي

الدنيا إذا أقبلت باض الحمام على الوتد وإذا أدبرت شخ الحمار على الأسد

الدنيا درهمتني وخلت لي في الحي مقدار بعد ما كنت مبيكير صرت الحاج بكار

الزيت والكبريت شردوا العفاريت

الغني يا مكثر اصحابه والفقير ما أحد يدق بابه

الغني غنوا له ويوم مات بكيوا له والفقير ردحوا له ويوم مات فرحوا له

الفقر كابس والرزق حابس

الفلوس تكسر النفوس تخلى العالي واطي والسعيد متعوس

الفرخة اللي تتنطنط تكون من نصيب الديك الشركسي

المتعوس متعوس لو علقوا في حلقه فانوس

المستقبل زي المرأة الحامل ما أحد يعرف ايش تجيب

الله يرحمك يا جدنا ياللي ما ورثتنا

اللقمة المنظورة توقف في الزور

اللي ما طال اكل اللحمه ولا الليه يقول ما هي مستوية

بعد ما كانت خادمة صارت في البيت حاكمه

بخته معاه يصحبه فين مايروح يتبعه

بين السابق والمسبوق دقة خازوق

بعد العشة والحوش لبست العقد والبروش

جيت أتاجر في الكتان ماتت النسوان

سبع صنائع والبخت ضائع

قليل البخت يلاقي في الفشه عظمه

قاعد على القهوة وجاله الخير سهوه

لا طال توت الشام ولا عنب اليمن

ناس يأكلوا البلح وناس يترموا بالنوى

ناس شايخه وناس دايخه وناس في النعيم نايخه

الأمل والرجاء التفاؤل

أعطيني ولا تحرميني جيوبي أنظف من الصيني

أبو زنه يتمنى يدخل الجنة

العزبه تقول للهجاره ريحة بيتك رجالها

الغريق يمسك في الهواء

الله يحلي ريقك ويحنن صديقك

الله لا يثقل بنا أرض ولا يكره فينا عبد

الله يرزق صاحبي علشان يعطيني

اللهم اخرجنا من دار البلاء بلا بلاء

اللي في بال أم الخير تحلم به طول الليل

اللي يبغا يبسط نفسه يتذكر ليلة عرسه

اللي يوعد المحتاج ويمنيه يلقاه عند باب بيته مستنيه

الوقت حلال المشاكل

حبيته وداريته ولما اعتزته ما لقيته

ذهب امس بما فيه وبكره يجي ونلاقيه

ذهب يشن ويرن ويضحك السن

قبل الدخله عبت الهندول وسمت ابنها غندور

كلها شهر وشهير ويكبر الصغير

كل ما راقت حليت وكل ما حليت صارت شربيت

كل شيء حسبنا حسابه الا وقفتنا على بابه

كلمة يا ريت ما تعمر بيت

لما السعد يواتي يخلي الاعمي ساعاتي

مكتوب على باب الزقاق ما يروح عاشق الا يجي ألف مشتاق

ياستي شوفيني ومن عينك لا ترميني

يا ريتني كنت أنا يا وجه ألهنا

[ المدح و الذم ]

المدح

إبرتي المصدية أحسن من اسوارك أبو ألف ومية

إذا شفت القمر في الشارع تعرف الغزال في البيت

أم شعر جعدي تقول يا سعدي وأم شعر خيلي تقول يا ويلي

أهلا بالطش والرش وبشاشة الوش

الحلوة ان جلست تبان وان قامت تلحقها الأعيان

الفل يفوح شذاه لو لفلفوه بغطاه

القرد في عين أمه غزال

الوجه البشوش بالضحك مرشوش

بيضة وعندها ضب لكنها تنحب

بيضه وعرجه والله البياض فرجه

خدي الحلو واقعدي قباله وان جعتي كلي من جماله

زي الجنيه الذهب ينسي الهم والتعب

زي الكادي ما يأذي

زي القديد مالح ولذيذ

سيدي من أول مليح وزاده الهوى والريح

قد النمله وتعمل أكبر عمله

كُلها حسن ولطافه وطعما زي الكنافه

كرينا واستكرينا وزي هذا البيت ما لقينا

لا يعجبك نوار دفله في الوادي عامل ظلابل ولا يعجبك زين طفله حتى تشوف الفعايل

لمن كنا ما كنتوا ولمن نمنا قمتوا

لو ما ولدنا الحبيب ما دخلت بيتنا بنت الغريب

من حلاوة لسانه وريقه صار الكل صديقه

محلاك يا قدري أكل وأكبب على صدري

مادح نفسه يقريك السلام

ما في أحد بجمالك وهندامك السعد ماشي قدامك

وجهك حلو علينا

الذم

ابن صلمعه بن قلمعه ما تنفع معاه الحيل المجمعه

أتلم المتعوس على خايب الرجاء

أتعلقي يا خايبه في الحبال الدايبه

أتدلعي يا عوجة في السنين السودة

أتجمع تنتن على تنتن الأول نتن والثاني أنتن

أحتارحت المقينه في الوجه الغلس

أخته في الخماره وعامل لي أماره

إذا النملة ولدت نعام وإذا ألناموسه صارت يمام عمرك يا ذيل الكلب ما تنقام

إذا كان الرز فيه قوة الهندي فيه مروه

أعمى ومكسح ويعاير ويفصح

افتكرك بايه يا بصلة وكل عضه فيك بدمعه

اقرع وذقنه طويلة

البصلة تعير الثومة تقلها ريحتك خلتني مزكومة

الخلق الدني واللسان البذي ما يفلح ولا يغتني

القرعة تتباهى بشعر أختها

القد قد الفوله والصوت صوت الغوله

الماء ما يروب والوسخة ما تتُوب

النساء رياحين القلوب وشياطين الجيوب

بكره نقعد على الحيطه ونسمع الزيطه

تغيب غيبتك وتجي بخيبتك

تستحي وتخاف وتخرج حبله من تحت اللحاف

تحت البراقع سم ناقع

ذيل الكلب عمره ما ينعدل حتى ولو علقوه في قالب

زي الطبل منفوخ على الفاضي

زي قرن الخرنوب أعوج وأسود

زارتنا بنت عمتنا تعيرنا بعيشتنا

زي البق يعيش على الدم والزق

عايبه تعلم في خايبة وما على الاثنين نائبة

قال له عادتك ولا اشتريتها قال له عادتي اتربت معايا وحبيتها

لما فرقوا الذوق كان جالس فوق

من عاشر الفحام وسخ ثيابه

وسخه ما تقود من فين تجيها النقود

ما أخس من قديد الا عسفان

ما فيها غير صوير وعوير واللي ما فيه خير

ما يعجبه العجب ولا الصيام في رجب

وجهه صفيحه ما يكلح من الفضيحه

[ البخل و الكرم ]

البخل والطمع

إذا كان الأكل زيتون الشبع من فين رايح يكون

إذا أعطيت الأعمى عيونك يطمع في حواجبك

استني يا دجاجة حتى أجيب لك الدخن من باجه

اقلع ضرسه ولا تخرج قرشه

اقعد جيعان ولا تطلب منان

انشغلوا ببيع السكن والميت لسا ما اندفن

ألحس مسني وأبات متهني احسن من كبابك اللي جنني

الحساب بالمتقال والهديه بالقنطار

الخل البلاش أحلى من العسل

الفصفصه تقول صرعه تصرعك ما في شيىء يشبعك

الفقير يقنع بقليله والبخيل ما يقنع بكثيره

القمله تولد ميه وتشتكي من قلة الذريه

الله يجازي الأسباب اللي خلتني أدق هذا الباب

اللي عجنتيه وخبزتيه عزمتينا وأكلتيه

اللي يبغا أكله يتوفر يحطه ويتأخر

اللي ما يشبع من بيته ما يشبع من بيت الجيران

اللي يتكل على زاد غيره يطول جوعه وليله

باتت جيعانه وجوزها خباز

بكره تموت يبو جبه ونبني على قبرك قبه

بشر مال البخيل بحادث أو وارث

جيبوا عشاكم وأنا مهاكم

جبتي الهدية وعينك فيها وعندنا قعدتي أكلتيها

حقنا حادوق حادوق وحقكم هاتوا نذوق

ذوقناه الطعميه وقرمش الطبليه

رزقك رزقنا وان زاد شيىء جيبه عندنا

زي التاجر اذا فلست الخزينه يرجع لدفاتره القديمه

زي النار تأكل ما تشبع وتأخذ ما تنفع

شعره من جلد النعام فائدة

عزيمه وزحمه وطبيخ بلا لحمه

عزيمته بدون خرفان وداير يعزم الجيران

لسانه من رطب وايده من خشب

من جهله يبخل لى اهله

مال المشحاح يأكله المرتاح

الكرم

أطعم محروم ولا تطعم مشلوم

أكل وشرب وأرتوي وقال طبيخكم ما أستوي

انفق يا بلال ولا تخش من ذي العرش إقلال

السخي حبيب الرحمن والبخيل حبيب الشيطان

اللقم تمنع النقم

اللي عنده قرش محيره يشتري حمام ويطيره

اللي جاك واترجاك حسسه بطيبك ورضاك

بفلوسك حلي ضروسك

بيتي يبخل لا أنا

بيت الضيق يسع ألف صديق

ذبح خروفين والضيوف اثنين

زبديتك فوق رفي وأفتكرتك ساعة غرفي

زي الشمعه تحرق نفسها علشان تنور للناس

سخي الكف ما يقدر يزمه حتى القرش ما يعرف يلمه

من أنفق فلسه صان نفسه

من كرم الكريم الدفع عن الحريم

يعزموا قارون وقابس والعريان واللابس

[ الغباء و الذكاء ]

الغباء

أرسلت حسن يجيب حسين راحوا ولا جوني الاثنين

أساله عن أبوه يقول لي هارون أخوه

إن عمل ولا ما عمل متعوس وخايب الأمل

انتهت الزفة وضرب الدفوف وجات الهبلة تقول تبغا تشوف

ايش فهم الثور إني دكتور

الحمار القصير زي الجحش كل من جاء يركبه

الخايب خايب يطلع من الدنيا بلا نائب

الطول طول الباب والعقل عقل الذباب

العنز تدور العشاء والعشاء في ظهرها

الناس في الناس والهبله تفلي الرأس

اللي ما يأثر الكلام فيه ضرب السيف أولى بيه

اللي ما يعرف للصقر يشويه

اللي يجيبه العويل يسفه

اللي ما يعرف الحلبة يقول عليها عدس

تجي مع البله إصابات

تيتي تيتي زي ما رحتي زي ما جيتي

ثور الله في برسيمه

جاء يكحلها عماها

حب يقهر مراته قام حلق شنباته

دبور زن على خراب عشه

راح يدور الفايدة ورجع خسارته زايدة

رزق الهبل على المجانين

زي اللي جاء يعزي وما يعرف مين مات

زي رجل المرفع لا يضر ولا ينفع

زي اللي جابو الريحان للحمار علشان يشمه قام أكله بفمه

زي شُرابات الخرج تتهز وترج

سافروا اللي يقروا وبقيوا اللي يخروا

شرد من المطر ووقف تحت المرزاب

قالوا للبغل مين ابوك قال الفرس خالي

كم تعلم في المتبلم يصبح ناسي

لا يهش ولا ينش

ما يكابر في الامور الا غبي أو مغرور

ما جات تحبل الا من الأهبل

ما يعرف التمرة من الجمرة

ما يعرف كوعه من بوعه

نقول له ثور يقول أحلبه

هبله ومسكوها طبله

يتعلموا الغشامى في رؤس اليتامى

ياما جاب الغراب لآمه

الذكاء

الفطين ما يحط رأسه في الطين

أبو رأس مرخيه تحته كل بلية

اللي في الرأس مكتوب في الكراس

اللي ما تقدر تداريه سايسه وجاريه

اللبيب بالاشارة يفهموا

تحت السواهي دواهي

تسعة أعشار المرأة دهاء والعشر الأخير بلاء

حبسوه في كيس مع ابليس طلع ابليس منه يستغيث

جاء يطل غلب الكل

زي الحلاق يضحك على الاقرع بطقطقة المقص

زي الجني يشوفك ما تشوفه

لا يفوته فايت ولا طبيخ بايت

ما يوقع إلا الشاطر

ما يذبح ديكه الا على كنز

ولد حاره يفهم بالاشاره

يقتل القتيل ويمشي في جنازته

يسرق الكحل من العين

يبيع المويه في حارة السقايين

يبيع البيض على سلاقينه

يخطف الكبابه من فم القدر

يعرف الكفت وفين مخبى

يلعب بالبيضة والحجر وينقش بالسبعة الإبر

[ النصح و التربية ]

النصح

ابو رأس مرخيه تحته كل بلية

أتجوزي شوفير ولا تتجوزي مليونير

اتقي دعوة الولية في عز الظهرية

أزني وأغني وان فلحت تعال أحلق دقني

أغسل وجهك ما تدري مين يبوسه ونظف بيتك ما تدري مين يدوسه

أكسي عريان ولا تكسي جيعان

الدنيا دولاب والدهر قلاب

الغنم السائب يعلم السرقة

الكفاله أولها رجاله وثانيها خساره وثالثها خفاره

الله يخلي مين بكاني وبكى الناس عليا ولا يخلي مين ضحكني وضحك الناس عليا

اللي يعرف للجرجير يزرعه تحت السرير

اللي بيته من قزاز ما يرمي الناس بالحجاره

اللي ما يسمع كلام الكبير يطيح في البير

اللي يدخل بين القشرة والثومه ما ينوبه غير ريحتها المشؤمة

اللي تعشق من وراء اهلها تضيع شرفها ومهرها

اللي ياكل الكوارع لا يفتشها ولا يطالع

اللي عيونه في رأسه يعرف خلاصه

بكي ولدك أحسن مما تبكي عليه

بين للمجنون قرصه يعقل

بدل الشيشة والدخان استر جسمك يا عريان

بدل ما تاكل يا عريان أستر جسمك لا يبان

بوس الكلب من فمه حتى تقضي حاجتك منه

جوع قطك يصيد فارك وشبع كلبك يحرسك

حب ما هو حبك لا تحضر كيله تغبر شاربك وتتعب في شيله

خذ من الفجل الورق ومن اللحم المرق

خذ اللي يعجبك واترك اللي ما يعجبك

داري أبو العيال قبل ما يضيق به الحال ويترك الدار

رهبوت خير من رحموت

قال له ليه صبرك على المر قال اللي امر منه

كل الثوم بقشوره يغنيك عن الطبيب وحضوره

كل ما يعجبك والبس ما يعجب الناس

من رادك ريده ومن جفاك زيده

يا مقابل حبيبي قوله ان كان حبيبك عسل لا تلحسه كله

يا داخل بين البصله وقشرتها ما ينوبك الا صننتها

التربية

إذا كان حبيبك عسل لا تلحسه كله

أعدل العوجة ولو في يوم فرحها

أمسكوا غنمتكم تيسنا ما يجيها

الله يثبت فينا العقل والدين

اللبس البلدي وقار وحشمة للعجائز وللصغار

الله يرحم المعلمة والكتاب اللي علمتنا نقرأ الكتاب

اللي ما يفهم بالتلميح يفهم بالتجريح

اللي يتعلمه الطفل من امه يحفظه ويصمه

اللي ربى خير من اللي أشترى

اللي يقدر الناس يقدروه

اللي ما يربوه الاهالي تربيه الأيام والليالي

اللي تتغطي بالطرحه بشروها بالفرحة

اللي يعاشر الاخيار يكسب وينال ويشيلوا حمله اذا مال واللي يعاشر الاندال يخسر المكسب ورأس المال

ثمرة التفريط الندامة وثمرة الحزم السلامة

حب ولدك بقلبك وربيه بايدك

حب التباهي غلط وخير الأمور الوسط

خليك لابنك معلم وهو طفل وكون صديقه اذا كبر

ربيه سبع وأكفله سبع وان شد عوده لا تخاف عليه من السبع

سابة ابنها يصرخ وراحت تسكت ابن الجيران

ضرب الأم يربرب وضرب الأب يادب

قليل العقل داريه لا تبيعه ولا تشاريه

قال له ايش اللي يجيب السقام قال له سهر الليل والناس نيام

كوفلي ابنك ولمي عظامه لا يتكسح قبل فطامه

لا تطول الحبل لولدك يشنق نفسه

من أدب أولاده قهر حساده

ما يبكي الولد الا مكن جوع أو موجوع

يا مدلع ولدك ياشاقيه بكره تحتاجه ما تلاقيه

[ الجمال و النظافه ]

الجمال

أبهي من القمرين

أحلى من القمر

أحلى من العسل

إذا عشقت اعشق قمر وإذا ركبت اركب جمل

إذا شفت القمر في الشارع تعرف الغزال في البيت

أطعم من العسل

أم العيون الكحلا أحلى

ان الله جميل يحب الجمال

البنت الجميلة نعمة والقبيحة نقمة

البياض شطر الحُسن

الجمال محبوب لو بيت مبني بطوب

السماره أماره

المليح مليح لو قام من النوم والقبيح قبيح لو غسل وجهه كل يوم

المليح ما يحتاج لمديح

الله جميل يحب الجمال

اللي تحب جمالها يدوم على قلة الأكل تدوم

اللي عنده الحلى تتحلى واللى عنده القمل تتفلى

كلها حسن ولطافه وطعمها زي الكنافه

ما في أحد بجمالك وهندامك السعد ماشي قدامك

ما لقيوا في الورد عيب قالوا له يأحمر الخدين

ولد المليحه فضيحه

وجهه يقول للقمر غيب وأنا اقعد بدالك

ياما في الخدور قماري وبدور

النظافة والأوساخ

أم شوشه منبوشه فيها القمله مخشوشه

الصاج يعير الكفكير يقول له أسود ويبغالك غسيل

الصابونة في ايد والوساخة في ايد

اللي عندها الحلى تتحلى واللي عندها القمل تتفلى

الياسمين فضاح لو خفيته فاح

خلاخل والبلاء من داخل

خمجه وعويله وقرفتها ثقيله

خواتم ترصف في أصابع تقرف

سبعه مناخل والدود داخل

شعرها قمل وصيبان وصابغه وجهها ألوان

عدس بترابه وكل شيء بحسابه

فاح صنانه وباعوه عمانه

قال له ما انام حداك قال له ريحتني من فُساك

قدرت تخفي القمل وما قدرت تخفي الحمل

كثرة الغسيل ما تبيض الفحم

لا تمر من جنب القبور ما تشم ريحة الموتى

من بره رخام ومن جوه سخام

من بره ورده ومن جوه فرده

من بره هالله هالله ومن جوه يعلم الله

وجهها بالحرقوس وركنها بالخنفوس

العدل و الظلم ]

العدل والحق الصدق

أبو نيه يغلب أبو نيتين

أرمل اخذ أرملة واتقاسموا ألحنظله

أعطي صاحب الحق حقه واخلص من طلبه ونقه

أعطيني صوف وخذه خروف

الحق زي القدر يدور على غطاه حتى يلقاه

الخاري والقاري واحد

العين بالعين والسن بالسن

الله يخلي مين بكاني وبكى الناس عليا ولا يخلي مين ضحكني وضحك الناس عليا

اللبيب ما يجافي الغريب ولا يحابي القريب

الله يرزق العاصي والكافر والطائع والفاجر والحساب عنده

اللي ما ينصفني وأنا سامعته لو مت يوفر دمعته

اللي تخفيه الليالي تظهره الأيام

اللي رجله في المويه ما هو زي اللي رجله في النار

اللي يوفي بمواعيده حط ايدك في ايده

اللي ما يعدك راس عده مداس

تراعيني بعين أراعيك بأثنين

تحلف لي أصدقك أشوف افعالك استعجب

تعطيني أعطيك لا تبخل ولا أطمع فيك

حكم التراضي أحسن من حكم القاضي

حط ايدك على عينك زي ما توجعك توجع غيرك

دين واستدين وسدد دينك على اخر مليم

دقة على الحافر ودقة على المسمار

ربك يسلط أبدان على أبدان حتى القمل على الصيبان

ربك رب العطا يعطي البرد على قد الغطا

زي ما تسوي يا فقي في الوليد تلتقي

في ايش تزيد عنه وانت ابن عمه

قال له يا حقي ليه تعبتني قال له انت ليه خرجتني

كُلا من صندوقه يلبس خروقه

لا تشكي لي ولا ابكي لك الحال من بعضه

لا شطارته ولا همته كل واحد يأخذ قسمته

مهما تهرب وتدور لازم تشوف المقدور

وافق شن طبقه

الظلم والحسد

إذا كان خصمك القاضي مين تقاضي

إذا تصالح القط والفار يا خراب الديار

أشكي لمين وكل الناس مجاريح

أكلوا أكلك وضحكوا على عقلك

الدنيا مصالح يبو صالح

الغائب ماله نائب والنائم غطوا له وجهه

المال مال ابونا والناس يحاربونا

اليد اللي ما تقدر تدوسها بوسها

الله على حكم الزمان خلط البس بالقطران

اللي في بطنه ريح ما يستريح

اللي يقرب من الحداد ينكوي بناره

اللي تبغا تحرمه أساله

اللي يقتلك بالسم أقتله بالسكر

اللي في ايده الدوايه والقلم ما يكتب نفسه شقي

بين حانه ومانه ضاعت لحانا

تزيده على جرحه دبرة

جزاء المعروف عشرة كفوف

جيتك تكون ليا عون طلعت عليا فرعون

حكم عثمنلي لا يترك ولا يخلي

حسدوا الفقيره على الحصيره

ذهب الحمار يطلب قرنين فرجع مصلوم الأذنين

راح يخطبها لابنه اتزوجها بداله

رحت بيت ابويا أستريح لاقتني مرأته بالتجريح

طول عمري فيه بأدادي وهو يقطع أوتادي

لو الضمير يتغسل زي الثياب ما صارت الناس مثل الذياب

مرزابه براني يعطي الغريب وينساني

موريها الذل وساقيها المر ويقول مهيشها في فل

من يوم ولدوني في الهم حطوني

ما حسدناهم على اكل الشوي والرقاق ويحسدونا على نوم الزقاق

ما قدر على الحمار اتشطر على البردعه

نوم الظالم عباده

يا تبوسي الغتره والرأس وإلا طالقه بلاش

يحسدوا الأعمى على كبر عيونه

يا أخذ قوتي يا ناوي على موتي

يطالع ويبصبص لنا واللي عند الناس عندنا

يحاسبوا اللي دبح وينسوا اللي سلخ

[ الأقتصاد ]

ارفع القرش إن سقط فان السيل من النقط

اشتري العبد ولا تربيه

إذا عجبك رخصه من الثنية لوح نصه

اصرف قرشك لا تتكلبن وفتح عينك تأكل ملبن

لو كنت على بير أصرف بتدبير

السلفه والاعارة جميله بدون خساره

الشاطره تقول للفرن قيد من غير وقيد

الطفران يمر من السوق مستعجل

القرش الأبيض ينفعك لليوم الأسود

المال يجر المال والقمل يجر الصيبان

النساء تتزوق والرجال تتسوق

الهي الكلب بعظمه

اللي يعتمد على مداس جاره يمشي حافي

اللي ما يعرف غوص البحار ما يجمع اللالى والمحار

اللي ما خبئ لدهره يضربوه بالعصا على ظهره

اللي يوفر من غداه لعشاه ما تشمت فيه اعداه

اللي ما عنده لبة ياكل فصفص دبه

اللي من مالك ما يهون عليك

اللي ما عنده تدبير بدل الحب ياكل شعير

اللي يغرك رخصه ترمي نصه

بيت قد المرايا ولا كل سنه هات كرايا

خسارة الصوف ولا خسارة الخروف

خذي يا دبرة حطي في القدرة

خلي العسل في جراره حتى تزيد أسعاره

دسها واحجب عليها تنفعك تحتاج اليها

صره من الصريرات تقعد لولد الوليدات

كل مسترخص مستنغص والغالي سعره فيه

لمها يا حريص لا تصرفها على جبه ولا على قميص

لو ما لمينا القشاش ما كنا ملينا الفراش

ما يقضي حاجاتك غير قريشاتك

وفر من شبعك لجوعك تسلم سؤال الناس وخضوعك

[ التجارة ]

أحسب مالك وما عليك ووفي الدين اللي عليك

إذا كان أول الحج جاوه وأخره هندي وجاك الديان قول له ما عندي

أشبر وقيس قبل الغطيس

اشتري العقار من وارث ملاقيه ولا تشتريه من مالك بانيه

البضاعة البايره تقول للتاجر أستنيني حتى يجيء أعمى قلب يشتريني

الحساب في الدفتر يجمع

الفرص اكتساب تمر مر السحاب

الهتك القائد عن لقط الحصائد

اللي يتاجر بمال غيره يفلس

اللي عنده قرش يبغا يرميه يشتغل في اللي ماله فيه

اللي يقول للجزار راعيني يقول له دكاني ايجاره كاويني

بياع الحنه يفرح بكثرة الاعراس

ترك التجارة تجارة

تجرع الغصص حتى تنول الفرص

جيت أتاجر في الكتان ماتت النسوان

جود السوق ولا جود البضاعه

قال له لا تبع رخيص قال له لا توصي حريص

كل شيء بالتخمين الا العقار بالتثمين

من باع بارك ومن اشترى استبارك

[ الزواج ]

إذا أتجوز الشايب ما هو صايب

إذا بنتك دبت وحبت أسال أمها ايش خبت

استني يا رزيقه حتى يجيك العريس

ايش لم بنت الاكابر على ابن مصلح الكناتر

البلديه بلا وآذيه

الحب بستان يضحك بالزهور والزواج سجن نهايته القبور

الخطاب ألف والمتجوز واحد

الزواج أوله عسل ووسطه كسل واخره بصل

الزواج أوله تدليل وآخره تذليل

ألعروسه للعريس والتعب للمتاعيس

المتجوز اثنين واقع بين نارين

المغنية مبسوطة بتغني والعريس على نار مستني

الليلة برد وكفكفة والقابلة عرس وغطرفة

اللي تتجوز الذيب بيتها من الغابة قريب

اللي ما يجيب للمرا مرا يكون ابن مرا

اللي يركب على جملين يشقر نفسه

اللي ما عنده مرا حاله زي الخرى

اللي تتجوز معشوقها طول الزمان يعوقها

اللي تتجوز حبيبها يا سعدها وطيبها

اللي فقد حنان أمه يشوف له زوجه تلمه

بمالك وفلوسك بنت الاكابر عروسك

بعد الصبر وطول العزوبه راح اتجوز كركوبه

بعد ما تمت الجوازه صارت الخاطبه مالها عازه

جاء للأرملة جوز قالت أعور ما ينفع

جلسة الخزانه ولا جواز بمجنانه

جاهل يعولني ولا عاقل أعوله

خذ الأرملة واضحك عليها ومن مالها أصرف عليها

خطبوها اتعززت تركوها اتندمت

دبش العروسة للبيت وصل والأم مشغولة بتقطيع البصل

دوري في كل البلاد ولا تأخذي واحد عنده أولاد

زوج من عود خير من قعود

شيبه يدللك ولا شباب يبهدلك

ظل رجل ولا ظل جدر

على ايش اتجوزك لا انتي حلوه وأعشقك ولا غنيه وانهبك ولا مغنيه وأسمعك

قبل ما تخطب وتناسب شاور واسال وفكر وحاسب

لا تأخذ المطلق ولا تسكن في المعلق

لو بدي أصرف من كيسي ما قبلتك عريسي

[ الطلاق و الفراق ]

الحزن زي قالب الصابون يذوب ويهون

الحمد لله الذي أبدلني الدرهم بدينار

الله يرحمك يا مرحومه ياللي كانت شربتك مبخره وفرشتك محمومه

اللي يطول شره مع مراته يتركها ويامن حياته

اللي ما ينطاق دواه الفراق

اللي ما توفي مع عشيرها الطلاق مصيرها

اللي مات جوزها يا غلبها وعوزها

بقدر الحب والتواصل تكون حسرة التفاصل

تنسى خالقها ولا تنسى مطلقها

ثلاثة ما تنطاق البق والنق والفراق

جوزتها علشان أخلص من بلاها جاتني بأربعه وراها

حرارة العناق ولا لوعة الفراق

دقني يا دقني تسمح تعانقني والا روح وفارقني

رجوع البنت للأساس أثقل من الرصاص

رجعتك فجعه يا بجعه

صبح مراتك بعلقه ومسيها بعلقه احسن من الطلقه

طلق الخايبه ولو تاخذ شايبه

طليقك لا ترديه وعشيقك لا تاخذيه

فراق الحبيب يشيب الوليد ويدوب الحديد

لو كان الطلاق بايد المرأة تصير الحياه مسخره

معلقة لا هي مزوجه ولا هي مطلقه

من مات زوجها تكره مكياجها وروجها

مشكور دكتور خليل البدوي

على الأمثال الرائعة

الموضوع للتثبيت

تحياتي و دعواتي

Shocked

شكرا لك أستاذتي الكريمة أحلام شحاته
ثبت الله قدميك في جنان الخلد
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الدكتور خليل

سلمت على موضوعك الجميل

وطرحك الرائع لهذه المجموعات من الامثال الشعبيه

والتى تحكي تاريخ وصفحات الماضي العريق

امثال شعبيه رائعه

عاشت الايادي دكتورنا الموقر

تقبل تحياتي

الأستاذة العزيزة الرائعة المبدعة إيمان الساكت
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الأستاذة العزيزة الرائعة المبدعة باسند
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

» أشهر الأمثال الشعبية السورية ومعانيها
» أكلات المطاعم الشعبية المصرية، هتاكل صوابعك وراها
» الأمثال في القرآن الكريم
» الأمثال في السيرة النبوية
» دواعي ضرب الأمثال في القرآن الكريم