سيد الاستغفار بلغات العالم

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اليوم جبت لكم دعاء سيد الاستغفار وترجمته بعدت لغات مختاره بمجهودي

اللغه العربيه
{ اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك علي وأبوء لك بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت}

باللغه الفرنسيه

Ô Allah, Tu m'as créé et je suis votre serviteur et je demeurerai à votre alliance et la promesse du mieux que je pouvais chercher refuge auprès de Toi contre le mal de ce que j'ai fait, je reconnais votre faveur sur vous, et je reconnais mon péché alors pardonnez-moi, ne pardonne pas les péchés sauf Toi

باللغه الانجليزيه O Allah, You created me and I am your servant and I abide to Your covenant and promise as best I could seek refuge in You from the evil of what I have done I acknowledge Your favor upon you, and I acknowledge my sin so forgive me, does not forgive sins except You

باللغه العبريهהואללה, יצרתאותיואניעבדךואנילצייתלבריתשלךוההבטחהכמיטביכולתילבקשמקלטאתהמרעאתמהשעשיתיאנימאשרלטובתךעליכם, אנימכירהחטאשלי, כדילסלוחלי, איןלסלוחעלחטאיםחוץממך

باللغه الهنديه

हेअल्लाह, तुममुझेबनायाहैऔरमैंअपनेदासहूँऔरमैंआपकावाचाऔरवादाकरनेकेलिएपालनकरनासबसेअच्छाकेरूपमेंमैंमैंक्यामैंतुमपरअपनेपक्षकोस्वीकारकरतेहैं, औरमैंस्वीकारकरतेहैंमेरेपापइतनामुझेमाफकरकियाहैबुराईसेतुममेंशरणकीतलाशसकताहै, पापोंतुम्हेंछोड़करनहींमाफकरकरताहै

باللغه الاندونيسيه

Ya Allah, Engkau telah menciptakan saya dan saya adalah hamba-Mu dan saya mematuhi perjanjian Anda dan janji sebagai terbaik yang bisa berlindung kepada-Mu dari kejahatan apa yang saya lakukan Saya mengakui mendukung Anda atasmu, dan saya mengakui dosa saya jadi maafkan saya, tidak mengampuni dosa kecuali Anda

باللغه الفارسيه

ای خداوند، شما به من ایجاد شده و من هستم بنده خود را و من به عهد و وعده خود را پایبند به عنوان بهترین من می تواند پناه به تو از شر آنچه من ?رده اند انجام می شود من اذعان نفع شما بر شما، و من اذعان گناه من طوری به من ببخش به دنبال، می ?ند گناهان جز شما را ببخش نه

باللغه الدانماركيه

O Allah, Du har skabt mig, og jeg er din tjener, og jeg efterlever Din pagt og løfte så godt jeg kunne søge tilflugt i dig fra det onde, hvad jeg har gjort Jeg anerkender Din nåde over jer, og jeg anerkender mit synd, så tilgiv mig, ikke tilgiver synder udover Dig

باللغه التركيه

Ey Allah'ım, beni yarattı ve ben senin kulunum ve ben sizin üzerinize Sizin lehine kabul ve benim günah beni affetmeye kabul ben ne yaptım şerrinden sana sığınırım gelenin en iyisini ben Sizin antlaşma ve sözüne uymak, sen hariç günahları affetmiyor

أخيرا باللغه الاسبانيهOh Dios, Tú me creaste y yo soy tu siervo, y yo permanezco a su pacto y la promesa de lo mejor que pude buscar refugio en Ti de la maldad de lo que he hecho yo reconozco tu gracia sobre vosotros, y yo reconozco mi pecado para que me perdone, no perdona los pecados excepto Tú

أتمنى من الله أن تعم الفائده لآكبر شريحه من المسلمين وتكون لي حسنه ونور يوم القيامه....آمــيــــــن

تسلمي راقيتنا مها سالم على الموضوع

تقبلي مني اصدق التحايا

________________________________________________________________________

التوقيع

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

ياه على رائع ماتقدمين وفائدته ....انها ابداعات ....سلمت يداكى ....لك كل الود.

مشكوره على موضوعك المفيد

سلمت يمينكـ
انتقاء جميل
ودي لكـى ..,

________________________________________________________________________

التوقيع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

نوره الدوسري كتب:: السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اليوم جبت لكم دعاء سيد الاستغفار وترجمته بعدت لغات مختاره بمجهودي

اللغه العربيه
{ اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك علي وأبوء لك بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت}

باللغه الفرنسيه

Ô Allah, Tu m'as créé et je suis votre serviteur et je demeurerai à votre alliance et la promesse du mieux que je pouvais chercher refuge auprès de Toi contre le mal de ce que j'ai fait, je reconnais votre faveur sur vous, et je reconnais mon péché alors pardonnez-moi, ne pardonne pas les péchés sauf Toi

باللغه الانجليزيه O Allah, You created me and I am your servant and I abide to Your covenant and promise as best I could seek refuge in You from the evil of what I have done I acknowledge Your favor upon you, and I acknowledge my sin so forgive me, does not forgive sins except You

باللغه العبريهהואללה, יצרתאותיואניעבדךואנילצייתלבריתשלךוההבטחהכמיטביכולתילבקשמקלטאתהמרעאתמהשעשיתיאנימאשרלטובתךעליכם, אנימכירהחטאשלי, כדילסלוחלי, איןלסלוחעלחטאיםחוץממך

باللغه الهنديه

हेअल्लाह, तुममुझेबनायाहैऔरमैंअपनेदासहूँऔरमैंआपकावाचाऔरवादाकरनेकेलिएपालनकरनासबसेअच्छाकेरूपमेंमैंमैंक्यामैंतुमपरअपनेपक्षकोस्वीकारकरतेहैं, औरमैंस्वीकारकरतेहैंमेरेपापइतनामुझेमाफकरकियाहैबुराईसेतुममेंशरणकीतलाशसकताहै, पापोंतुम्हेंछोड़करनहींमाफकरकरताहै

باللغه الاندونيسيه

Ya Allah, Engkau telah menciptakan saya dan saya adalah hamba-Mu dan saya mematuhi perjanjian Anda dan janji sebagai terbaik yang bisa berlindung kepada-Mu dari kejahatan apa yang saya lakukan Saya mengakui mendukung Anda atasmu, dan saya mengakui dosa saya jadi maafkan saya, tidak mengampuni dosa kecuali Anda

باللغه الفارسيه

اي خداوند، شما به من ايجاد شده و من هستم بنده خود را و من به عهد و وعده خود را پايبند به عنوان بهترين من مي تواند پناه به تو از شر آنچه من ?رده اند انجام مي شود من اذعان نفع شما بر شما، و من اذعان گناه من طوري به من ببخش به دنبال، مي ?ند گناهان جز شما را ببخش نه

باللغه الدانماركيه

O Allah, Du har skabt mig, og jeg er din tjener, og jeg efterlever Din pagt og løfte så godt jeg kunne søge tilflugt i dig fra det onde, hvad jeg har gjort Jeg anerkender Din nåde over jer, og jeg anerkender mit synd, så tilgiv mig, ikke tilgiver synder udover Dig

باللغه التركيه

Ey Allah'ım, beni yarattı ve ben senin kulunum ve ben sizin üzerinize Sizin lehine kabul ve benim günah beni affetmeye kabul ben ne yaptım şerrinden sana sığınırım gelenin en iyisini ben Sizin antlaşma ve sözüne uymak, sen hariç günahları affetmiyor

أخيرا باللغه الاسبانيهOh Dios, Tú me creaste y yo soy tu siervo, y yo permanezco a su pacto y la promesa de lo mejor que pude buscar refugio en Ti de la maldad de lo que he hecho yo reconozco tu gracia sobre vosotros, y yo reconozco mi pecado para que me perdone, no perdona los pecados excepto Tú

أتمنى من الله أن تعم الفائده لآكبر شريحه من المسلمين وتكون لي حسنه ونور يوم القيامه....آمــيــــــن

الأستاذة الرائعة نوره الدوسري
بارك الله فيك
مجهود رائع
تحياتي و مودتي
Cool

________________________________________________________________________

التوقيع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

الأستاذة الرائعة المبدعة الفاضلة نوره الدوسري
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

________________________________________________________________________

التوقيع

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

» القرآن المذهل أكبر وأوثق مرجعية مجانية للتعريف بالقرآن والإسلام بلغات العالم (للتثبيت لطفا)
» صيغ الاستغفار
» الاستغفار
» سيد الاستغفار
» ماهو سيد الاستغفار ؟