عقدة الخواجة

موضوع: عقدة الخواجة الأحد فبراير 15, 2015 9:37 pm

زينوفيليا عقدة الخواجة هو مصطلح ظهر ليعبر عن حالة نفسية لكثير من الأفراد في المنطقة العربية. مصطلح مكون من كلمتين الأولى (عقدة) وتعني مشكلة نفسية ما - في الصياغ النفسي - و(الخواجة) تعني الشخص الأجنبي من خارج البلاد، خصوصا خارج المنطقة العربية ويقصد به غالبا الشخص الأوروبي أو الأمريكي. وهي عكس زينوفوبيا التي تعني رهاب الأجانب

تعبر هذه الحالة في نفوس أصحابها عن حبهم لكل ما هو غربي ورفضهم لكل ما عربي. كلمة حب هنا تعني الإعجاب والاعتقاد والقناعة وتصديق واعتماد كل ما هو غربي، واستبدال العربي بالغربي. في المقابل تقليل واستخفاف بكل ما هو عربي وعدم الاعتقاد فيه أو تصديقه أو اعتماده في حال وجود بديل غربي له.

أثرت هذه العقدة في الثقافة العامة للعرب وبعض شعوب الشرق، من حيث مأكولاتهم وملابسهم بل وحنى أكثر الأشياء خصوصية بالفرد، كطريقة الكلام والمشي وطريقة ارتداء الملابس وطريقة الإيماءات كلها مقلدة قدر الإمكان من الإنسان الغربي.

تعبر هذه العقدة عن مشكلة نفسية في أصحابها تتمثل في احساسهم بالنقص والدونية عن الإنسان الغربي فيلجأ لتعويض هذا النقص بتقمص شخصية الإنسان الغربي قدر المستطاع في كل شيء ليشعر انه الآن في خانه أعلى (أرقى) عما كان عليه في تصرفاته وأسلوبه عندما كان ذو شخصية عربية.

منذ الطفولة وأنا أسمع هذه الكلمة وخصوصاً من المعلمات المصريات، وكذلك من خلال الإعلام المصري القوي ذلك الوقت قبل الفضائيات والإنترنت وغيرها من وسائل التكنولوجيا الحديثة. كعادتي أفكر في الكلمات التي تمر عابرة في معترك الحياة اليومية؛ حتى كلمة «أبلة» التي كنت أرددها وزميلاتي في المدرسة، وإلى يومنا هذا تتداولها الطالبات في المدارس، دائماً أصر أن نبدلها بكلمة معلمة لأن كلمة «أبلة» ليست عربية بل تركية ومعناها الأخت الكبرى، تعلمناها من معلماتنا المصريات، طبعاً بعد بحث عرفت أصل الكلمة.
ولأنني أيضاً كنت شغوفة بالقراءة منذ الصغر، فكانت الروايات المصرية تلازمني مثل الكتب الدراسية، فعشت الشارع المصري من خلالها، فعقدة الخواجة أيضاً كانت كلمة أبحث عن معناها أو لماذا قيلت؟ وما المناسبة التي يقال فيها عقدة الخواجة؟ هو مصطلح ظهر ليعبر عن حالة نفسية لكثير من الأفراد في المنطقة العربية. مصطلح مكون من كلمتين الأولى (عقدة) وتعني مشكلة نفسية ما، و(الخواجة) تعني الشخص الأجنبي من خارج البلاد، وخصوصاً خارج المنطقة العربية ويُقصد به غالباً الشخص الأوروبي أو الأمريكي.
تعبر هذه الحالة في نفوس أصحابها عن حبهم لكل ما هو غربي ورفضهم لكل ما عربي. كلمة حب هنا تعني الإعجاب والاعتقاد والقناعة، وتصديق واعتماد كل ما هو غربي، واستبدال العربي بالغربي. في المقابل تقليل واستخفاف بكل ما هو عربي وعدم الاعتقاد به أو تصديقه أو اعتماده في حال وجود بديل غربي له.
كان لابد أن أكتب هذه المقدمة حتى أصل إلى ما أريد قوله في هذا المقال، هذا الخواجة الذي عقد الكثير منا، وخصوصاً الشباب الطموحين الذين يبحثون عن الفرص والثقة بالنفس. تلقيت رسائل من شباب يقولون: نحن أبناء الوطن درسنا وتعبنا ونعمل ليلاً ونهاراً ومن دوننا يتوقف العمل في المكان الذي نعمل فيه، والمشكلة أن بعض المسؤولين يثقون بـ (الخواجة) أكثر منا، ورواتبهم أعلى منا، فإلى متى عقدة الخواجة تلاحقنا؟
لماذا نعتبرهم أرقى منا، وهم دون ذلك. نحن أصحاب الحضارات، لماذا ننظر إلى أنفسنا ونضعها في الدونية؟ العيب فينا وليس في الخواجة حتى قلدناهم في ملابسهم. وأستغرب كثيراً لماذا عندما يسافر البعض منا إلى دولهم يتخلى عن لبسه الرسمي ويلتزم بلبسهم؟ وحتى في المؤتمرات والندوات .. على الأقل نتمسك بهويتنا ونحافظ على زينا الوطني.
هناك أشياء كثيرة لو تحدثت عنها لاحتجت إلى صفحات، ولكن أختصر قدر الإمكان، إننا ننقل ثقافتهم إلينا من دون أن ننقل ثقافتنا إليهم. كنت أتمنى أن تترجم كتبنا إلى لغاتهم بدل أن نصرف هذا الكم الهائل من المال ونترجم كتبهم. أتمنى أن أحصل على إحصائية حتى أعرف كم كتاباً أدبياً ترجم إلى اللغات الأجنبية، وفي مهرجان طيران الإمارات للأدب، كم كاتباً إماراتياً يشارك بجانب الضيوف الأجانب؟

خَوَاجة :-
جمع خَواجات : لقب يطلق على الرجُل الغربيّ أو الأجنبيّ عادةً :- سافر إلى بلاد الخواجات .
• عُقْدة الخواجة : الميل إلى تقليد واقتناء كل ما هو أجنبيّ :- عنده عقدة الخواجة .
- لماذا "عقدة الخواجة" هذه، وهذا الشعور الجارف بالتغريب، وهذا الانبهار بالغرب لم يتأتَ، ولم يتلبَّس إلا بالعرب فقط، من دون باقي الأمم الشرقية الأخرى كاليابانيين، والكوريين، والصينيين، والهنود، وغيرهم، من الذين نهلوا من الحضارة الغربية، والتقدم الغربي؟

- ولماذا لم ينجح الغرب في تسويق وبيع "الانبهار" به، إلا على باب الدار العربية، دون بقية الدور الأخرى في الحي الشرقي؟ - ولماذا خصَّ الله تعالى الأمة العربية بخاصية الشعور بالانبهار، وعقّدها بـ "عقدة الخواجة"، دون غيرها من أمم الأرض، التي أخذت من الحضارة الأوروبية ما أفاد، وتركت ما زاد، وأخذت من التقدم الغربي ما ناسب الحساب، وتركت ما جانب الصواب؟

- وهل حقاً أن الغرب قد استهدف الأمة العربية، دون غيرها من الأمم الأخرى - التي أخذت منه وأعطته وتلاقحت معه - في الترويج لحضارته، وبذل كل المحاولات المستمرة للانبهار بها؟

فكيف يمكن للجاهل أن ينبهر بأي أثر فني أو أدبي أو علمي، دون أن يكون على وعي وعلى معرفة بهذا الآثار المُبهرة؟ فالانبهار أساسه العلم والمعرفة بالشيء. فهل نحن على درجة كبيرة من العلم والمعرفة لكي ننبهر هذا الانبهار العظيـم بالغرب، الذي يصوره لنا التيار الفكري الإسلامي؟ وهل انبهارنا بالغرب هو انبهار الجهلة، أم انبهار العلماء؟

فإذا كان انبهار العلماء فنحن في حلٍ منه، لأننا لسنا بالعلماء. وإن كان انبهار الجهلة - وهذا هو انبهارنا - فما فائدة الغرب من استعمال كافة الأدوات الاستعمارية الحديثة لإبهارنا، كما يقول دُعـاة التيار الإسـلامي ؟

في زعمي أننا أقل أمم الشرق تأثراً بالحضارة الغربية. وفي زعمـي أننا أكثر أمم الشرق التي أخذت قشور الحضارة الغربية، وتركت الجذور. وفي زعمي أننا غير منبهرين بهذه الحضارة قدر انبهار الأمم الشرقية الأخرى بها. وفي زعمي أن الانبهار بالشيء يأتي على درجة من الكِبر أو الصغر بقدر ثقافة المتلقي وفهمه ووعيه لما يتلقى والانبهار به. وفي زعمي أن الفكر الغربي لم يؤثر على الفكر العربي إلا بقدر ما استطاع هذا الفكر العربي أن يستوعب. فكان حال الفكر العربي حال الطالب الذي لم يُكمل المرحلة الإعدادية، وتم وضعه في أرقى جامعات الغرب لكي يتلقى تعليمه فيها. فهل يمكن له أن ينجح في هذه الجامعات. ومن هنا ندرك، أن الخلل ليس في الأفكار الواردة أو "المستوردة " كما يُطلق عليها البعض، ولكن الخلل في عدم ملائمة التربة العربية لشروط النهضة، أو الحضارة الجديدة. - فهل نحن جاهزون مثلاً للديمقراطية، أو العَلْمانية، أو العولمة، أو أي مُعطى حضاري حديث؟

الحب العذري للغرب

يدعونا التيار الإسلامي إلى عدم الاستعانة بالغرب ومنجزاته الحضارية، وبناء حضارتنا من الداخل. وهم يقولون: "يجب الحذر الشديد من استعارة المنجزات الحضارية والنماذج الأجنبية، والانطلاق دوماً من فكرة بناء الحضارة من الداخل، مع الاستنارة بتجارب الآخرين "، كما قال أحمد الدجاني في المصدر السابق. ورغم ما في هذا الكلام من تناقض واضح وتلفيق بيّن ، وهو على طريقة "الحب العذري المثالي"، أو الوصال من وراء حجاب، إلا أن أهم ما في هذا الكلام هو إقرار وتأكيد مبدأ "عدم الاستعانة" بالغير وبمنجزاته الحضارية. وبمعنى آخر الدعوة في نهاية القرن العشرين إلى القطيعة الثقافية مع الغرب، وهي الدعوة التي سادت العالم العربي مدة تزيد على عشرة قرون منذ نهاية ولاية الخليفة عبد الله المأمون إلى الآن. والتي خلالها لم يكن لدى أحد أية مقدرة على استنطاق الأفكار، ذلك أن المجتمع العربي الإسلامي "لم يكن قد أسس نشاطه العقلي والاجتماعي على اهتمام أسمى" ، كما يقول المفكر الجزائري مالك بن نبي في ( "مشكلة الثقافة"، ص66).

وهذه الدعوة لا تعني ظاهرياً القطيعة الثقافيـة والحضاريـة مع الآخر، بقدر ما تعني باطنياً الدعوة إلى القطيعـة مع النفس أيضاً، أي مع تراثنا ذاته. ذلك أننا لا نعرف أنفسنا إلا من خلال الآخر. وأن ما عرفناه عن تراثنا وتاريخنا من خـلال أعمال المستشرقين - من مخلصين وغير مخلصين - يفوق أضعافاً مضاعفة مما عرفناه عن طريق أنفسنا وباحثينا. كما أن الآخر يعرف عنا أكثر بكثير مما نعرف عنه. وفي هذا يقول غسان سلامة : "إن المثير للانتباه حقاً هزالة الاستغراب العربي بالمقارنة مع الاستشراق الغربي. فدراسة المجتمع الغربي والفكر الغربي من قبل العرب والأصول المعرفية والقيمية للعلوم التي يتبناها الغرب تكاد تكون معدومة في العالم العربي". ("التراث وتحديات العصر في الوطن العربي"، ص353).
القطيعة الثقافيـة والحضاريـة مع الآخر، أم القطيعـة مع النفس؟

فهل نحن في حياتنا العقلية ما زلنا في مرحلة السحر التي تعالج الأمور بغير أسبابها الطبيعية، وإننا لولا علم الغرب وعلماؤه لتعرّت حياتنا الفكرية على حقيقتها، فإذا هي حياة لا تختلف كثيراً عن حياة الإنسان البدائي في بعض مراحلها الأولى؟ كما قال المفكر المصري زكي نجيب محمود في كتابه ("تجديد الفكر العربي"، ص 153).

فوضى الأنداد

ينادي التيار الإسلامي في بعض الأحيان إلى التواصل مع الغرب "من موقع النديّة"، ومن باب الظهور بالمظهر الليبرالي، والثقة بالنفس. ولا ندري كيف يكون الجهل نداً للعلم، والتخلف نداً للتقدم، والاستبداد نداً للحرية، والديكتاتورية نداً للديمقراطية، إلا من باب تصنيم الذات والتعالي الكاذب الذي يشبه الحِمْلَ الكاذب عند المرأة؟ وقد ردَّ مراد وهبة، أستاذ الفلسفة على هذا بأنه ينكر قول: "أن لدى العرب القدرة على التعامل مع الحضارة العربية من موقع النديّة."

الفقه الحضاري

كذلك فإن التيار الإسلامي يعتبر أن ما تمَّ من تواصل بين الإسلام والغرب - رغماً عن المسلمين ودون رضاهـــم - في القرنين التاسـع عشر والعشرين "تجربة فذة بين الفكر الغربي والمجتمع العربي". وهو يشجـع هذا التواصل من باب الانفتاح ودفع تهمة "الحذر الشديـد من المنجزات الحضارية والنماذج الأجنبية " التي نادى بها قبل قليل، لا لكي نعرف أنفسنا بشكل أفضل وأعمق وأعقل، ولكن لنطعـن في الحضارة الغربية - ونحن أمة طِعان - ونوجه لها سهام النقد ونفرز القوة عن الضعف في هذه الحضارة. ولنلاحظ أن هذا التيار يفترض في الأمة العربية وجود قوة الفرز، وهو ما نُطلق عليه "الفقه الحضاري" الذي هو أشبه بالقضاء التمييزي، والذي هو أعلى درجات القضاء في المحاكم. علماً بأننا لسنا معنيين بضعف هذه الحضارة – إن وُجِدَ - بقدر ما نحن معنيون بقوتها التي نريد لامتنا قوة مثيلة لهــا، وهي قوة العلم وقوة العقل. أما قوة الإيمان فلنا منها والحمد لله، رصيد يكفي حاجة البشريـة كلها، وربما يزيد.