اللهجات الغربية المصنفة ضمن اللهجة الشامية:
لهجة حلبية، تنتشر في مدينة حلب، وريفها نحو إدلب، هناك بعض التمايز اللفظي لريف محافظة إدلب.
لهجة جبلية، تنتشر في جبال محافظة اللاذقية، ومحافظة طرطوس، تتميز بلفظ القاف خلافًا لأغلبية الباقي.
لهجة ساحلية، تنتشر في مدن الساحل السوري: اللاذقية، وجبلة، وبانياس، وطرطوس؛ وتزداد تأثرًا باللهجة اللبنانية كلما اتجهنا نحو الجنوب (طرطوس الأوفر تأثرًا باللبنانية).
لهجة حمصية، تنتشر في حمص وريفها، تتميز بضم الحرف الأول من الكلام، وإبدال الألف أو التاء المربوطة ياء ساكنة في آخره مثل كبيري، لُعبي.
لهجة دمشقية، المنتشرة في مدينة دمشق وريفها، تتميز مع اللهجة الساحلية بمطّ الألف مثل لكان، تنتشر في حماه أيضًا.
لهجة أردنية، وهي المنتشرة في محافظة درعا، والجزء الأكبر من محافظة القنيطرة.
لهجة جبلية، وهي اللهجة المنتشرة في محافظة السويداء، بشكل أساسي تتميز بلفظ الحروف العربية كالقاف والضاد.
اللهجات الشرقية المصنفة ضمن اللهجة العراقية:
اللهجة العربية النجدية بين القبائل السورية، خصوصًا في دير الزور - انظر أيضًا لهجة ديرية.
لهجة رقاوية، في محافظة الرقة، وشرق محافظة حلب في منبج وما جاورها.
لهجة ماردلية، في محافظة الحسكة، وهي الأوفر محافظة على الآثار السريانية؛ وتعتبر جزءًا من عربية الجزيرة الفراتية في قسميها العراقي والسوري.
اللهجة اليبرودية : نسبة إلى مدينة يبرود في القلمون قريبة من اللهجات اللبنانية
________________________________________________________________________
التوقيع
الخميس أبريل 11, 2024 10:27 pm
