لغة التعليم في اليابان
يتعلّم الأطفال جميعًا حول العالم ما بين 26 إلى 33 حرف (ولا داعي لذكر أن بعض اللغات الآسيوية لديها حروف تصويرية). هل تعلم كم عدد الحروف التي يحتاج الأطفال اليابانيون أن يعرفوها لكي يستطيعوا القراءة والكتابة؟ أكثر من 26 حرف بالتأكيد.
يعلم أولياء الأمور اليابانيون كم هو من الصعب أن يساعدوا أبناءهم لتعلّم جميع تلك الحروف وأن يستخدموها للتواصل الكتابي واللفظي. أيًا كان، وبسبب الكفاءة العالية في التعليم، عندما يتخرجون من المدرسة الابتدائية، سيكون الأطفال اليابانيون على دراية ومعرقة بـ (1006 kanji – الحروف اليابانية).
وعندما يبلغون الخامسة عشر عامًا، وهو عند انتهائهم من التعليم الإجباري، سيتعلمون 1130 حرفًا إضافيًا.
.Katakana وHiragana، لدى اليابانيون مجموعتان من النصوص الصوتية، وهما kanji وبالإضافة إلى ذلك تمتلك كل مجموعة منهما 46 حرفًا يعملون كمقاطع لفظية (عادةً ما تشمل حروف ساكنة وحروف متحركة، مثل Ka.
تربطهم نقاط معينة تُستخدم لتحديد تغيرات الأصوات الأصلية، وتعتبر تلك الحروف كافية للتعبير عن جميع الأصوات في اللغة اليابانية المعاصرة.
لكتابة الكلمات المقدمة من لغات أخرى Katakana لكتابة الكلمات اليابانية العادية. وتُستخدم Kanji مع Hiragana وتُستخدم أسامي الناس والمناطق الأجنبية والأصوات وبكاء الحيوانات. هل يبدو لك ذلك معقدًا؟ ليس بالنسبة لشخص ياباني.
________________________________________________________________________
التوقيع
الخميس أبريل 11, 2024 10:27 pm
